アスペクトに囲まれている生活

สวัสดียามบ่ายค่าาาา  หิวข้าวแล้วววว แต่!!!เราจะยังไม่ไปทานข้าวนะ เพราะ ไปเจอชีทของวิชาJap Ling เข้า หลังจากนั่งงมๆๆ เจอความรู้อันมีค่าแสนสุดยอดดดดด

ถ้าพูดถึง アスペクト เราคงนึกถึงรูป 「ている」เป็นซะส่วนใหญ่ ที่แสดง "สภาพ" "กำลัง" เป็นต้น แต่มันมีหลายรูปมากกกกก ที่แสดงアスペクト  ซึ่งเรื่องนี้จะเป็นหัวข้อที่เราจะพูดกันนะคะ

ก่อนอื่น คำว่า アスペクト ในภาษาไทยคือ การณ์ลักษณะ ซึ่งดูจำยาก และเข้าใจยากอยู่ ฮ่าๆๆ เอาเป็นว่า เราจะเรียกว่า アスペクト แล้วกัน เพื่อเข้าใจง่ายๆ 

นอกจาก アスペクト ที่แสดง  "สภาพ" "กำลัง" ต่างๆ แล้ว วันนี้ก็จะขอยก 3 ประเภท คือ

1. แสดงมุมมองของจุดเวลา เช่น

しはじめる เริ่มทำ　

しつづける ดำเนินการทำอย่างต่อเนื่อง

しおわる ทำเสร็จ　

している最中だ กำลังทำอยู่　

しつつある ดำเนินการทำไปเรื่อยๆ　

するところ กำลังจะทำ

しているところ ระหว่างทำอยู่　

したところ ทำเสร็จไปไม่นาน　

したばかりだ เพิ่งทำ　

したて ทำเสร็จหมาดๆ

2. แสดงรูปแบบการกระทำว่า สำเร็จหรือไม่ เช่น

しきる ทำเป็นช่วงๆและเสร็จลง　

やり抜く ทำจนเสร็จตลอดรอดฝั่ง　生き抜いたมีชีวิตอยู่รอด　

しようとする พยายามจะทำ(แต่ไม่สำเร็จ)

しそこなう อดทำ  食べそこなう　อดทาน

しっぱなし ทำค้างไว้ 置きっぱなし　ลืมทิ้งไว้

3. แสดงมุมมมองการกระทำเปรียบเทียบกับกิจกรรมอื่น เช่น

しておく ทำเตรียมไว้

してしまう ทำไปเลย (ไม่ลังเล)　

したことがある เคยทำ

4. แสดงมุมมองทิศทางของการกระทำ เช่น 

してくる ทำมา　

していく ทำไป

ขอขอบพระคุณอย่างสูง กับความรู้ดีๆ ในวิชาJap Ling ของอ.อัษฎายุทธ นะค่าาาา :)

จริงๆแล้ว アスペクト นี่ยิ่งกว่าอยู่รอบตัวเราอีกนะเนี่ยย เอาเป็นว่า หายใจปุบก็ใช้ アスペクト เลยยย (อันนี้ก็เวอร์ไปรึเปล่า ฮ่าๆๆ แต่มันให้ความรู้สึกอย่างนั้นจริงๆ นะ)